Exemples de livres primés

Pour agrandir les visuels présentés, cliquez sur une image puis utilisez les flèches (« < » et « > » avec le clavier ou la souris) pour passer à  l’image précédente ou suivante !
Page 5 / 7
1er prix 2006

Rozmanitosti - K. ADAMKOVA - Czech Republic / République Tchèque

The Jury was won over by the originality and new style of this model. This story without words allows each child, through tactile illustrations and sound pages, to have his interpretation. This book suitable for all ages, invites the child to imagine and reflect as it mobilizes all of his senses. Very nice achievement. Note: It will be a challenge to reproduce this model which goes off the beaten track.

Le Jury a été conquis par l’originalité et le style nouveau de cette maquette. Cette histoire sans parole permet, à chaque enfant , à travers les illustrations tactiles et les pages sonores, d’avoir son interprétation. Ce livre adapté à tous les âges, invite l’enfant à l’imagination, à la réflexion et il mobilise tous ses sens . Très belle réalisation. Nota : Ce sera un chalenge de reproduire cette maquette qui sort des sentiers battus.

Prix du patrimoine culturel 2006

Hiri, kissakke räätalinä - A. RINTALA - Finland / Finlande

This is an old Finnish tale. The story is very beautiful; it is sad and funny at the same time. Over the pages, the characters become companions. The materials are varied and rich.

Il s’agit d’un vieux conte finlandais. L’histoire est très belle, elle est triste et drôle à la fois. Au fil des pages, les personnages deviennent des compagnons. Les matériaux sont variés et riches.

1er prix "catégorie 0-6 ans" 2005

Das huhn Alberta - Annett GIEBICHESTEIN - Germany / Allemagne

There are a lot of possibilities for interactions. The child discovers unusual things in a book. The story is interesting with a fall that allows you to complete a cycle and imagine another.

Il y a beaucoup de possibilités d’interactions. L’enfant découvre des éléments inhabituels dans un livre . L’histoire est intéressante avec une chute qui permet de terminer un cycle et d’en imaginer un au

1er prix "catégorie 7-12 ans" 2005

Troppo ordine- Troppo disordine (Too much order - Too much desorder / Trop d'ordre - Trop de désordre) - Mauro EVANGELISTA - Italy / Italie

The theme is innovative. The illustration technique is simple and effective. Its abstraction leaves a lot of room for the imagination.

Le thème abordé est novateur. La technique d’illustration est simple et efficace. Son abstraction laisse une grande place à l’imaginaire.

1er prix "catégorie 0-6 ans" 2003

Trouvé - A. LABERCHE - France