Règlement

Règlement actualisé en juin 2023

Préambule

Le but de Typhlo & Tactus (T&T) est d’accroitre la quantité, la qualité et la diffusion de livres tactiles illustrés pour les enfants déficients visuels (malvoyants et aveugles) de tous les pays. Ces albums dotés d’illustrations multisensorielles simples sont entièrement accessibles au toucher.

Les 24 pays participants composant le réseau international T&T œuvrent activement sur leurs territoires et à l’échelle internationale pour :

  • Accroitre l’offre de livres tactiles illustrés à un prix abordable ;
  • Faire prendre conscience du besoin de ce type de livres ;
  • Conseiller et guider les auteurs de livres tactiles illustrés ;
  • Partager idées, ressources et informations ;
  • Participer à des recherches dans ce domaine.

Concrètement, les membres fondateurs T&T organisent tous les deux ans l’unique concours international de livres tactiles illustrés au monde, permettant de faire connaitre le plus largement possible ce qu’est un livre tactile illustré, partagent et échangent, lors du concours et via ce site internet, des informations sur les bonnes pratiques, les avancées des techniques de production et des différents modèles d’illustrations accessibles aux déficients visuels.

Le groupe remercie tous les auteurs qui créent des livres pour les enfants non-voyants à titre bénévole

Article 1 :

T&T est un concours international d’auteurs de livres illustrés tactiles pour les jeunes déficients visuels (malvoyants ou aveugles) de 0 à 12 ans.

Article 2 :

Les auteurs sont issus de pays partenaires représentés par des organisations qui ont signé un accord avec le coordinateur du concours T&T, l’association Les Doigts Qui Rêvent (France).

Article 3 :

Les maquettes T&T doivent être des créations originales (textes et illustrations) OU des adaptations d’un livre publié OU des adaptations d’une œuvre qui existe dans le domaine public. Dans tous les cas, chacune des participations au concours doit être un produit fini plutôt qu’un travail en cours.

Article 4:

Une maquette ne peut être soumise qu’une seule fois pour le concours T&T.

Article 5:

Toutes les maquettes doivent respecter les points suivants :

  1. Illustrations tactiles, relief : Toutes sortes de méthodes de création sont acceptées, à condition que les reliefs soient clairs, adaptés, compréhensibles et résistants pour l’exploration tactile.
  2. Texte : Lorsque le livre contient du texte, il doit inclure le Braille embossé, et doit être le plus lisible possible et respecter les règles d’accessibilité. Consulter les règles d’accessibilité dans Nos conseils et notre rubrique Tous les livres du site et contacter votre organisation nationale pour obtenir de l’aide si besoin.
  3. Reliure : Le livre doit être ouvert à plat pour une lecture tactile.
  4. Couleurs et contrastes : L’utilisation de couleurs fortes et contrastées est requise pour les malvoyants.

Article 6:

Les participants doivent faire parvenir la/les maquettes à la structure relais de leur pays avant la date limite fixée par celui-ci. Plus d’informations sur le site Web de T&T, page  « Comment participer ». 

Article 7:

Toutes les maquettes doivent être accompagnées de :

  1. Un formulaire d’inscription rempli
  2. Une copie du texte sur papier ou numérique, au format Word ou .txt, dans la langue d’origine, avec traduction en anglais et en français. Veuillez contacter votre organisateur national si vous avez besoin d’aide pour la traduction.

Article 8:

Les juges décernent les 1er, 2e et 3e prix. Des mentions spéciales seront attribuées.

Article 9:

Les photos des maquettes peuvent être utilisées à des fins publicitaires, sur le site Typhlo & Tactus et sur tous les documents utilisés par le groupe T&T concernant la promotion des livres illustrés tactiles (par exemple sur l’affiche, sur les affiches annonçant T&T, ou dans les présentations Power Point).

Article 10:

Dans les 30 jours suivant la proclamation des résultats, toutes les maquettes envoyées au concours international seront retournées aux partenaires nationaux T&T de chaque pays, qui se chargent de les retourner aux candidats.

Exception sera faite pour les livres primés et les mentions spéciales, qui feront le tour des pays membres fondateurs à des fins de promotion et d’éducation et seront rendus aux candidats après un délai maximum de 18 mois.

Les organisateurs déclinent toute responsabilité pour les dommages ou la perte des maquettes à partir du moment où elles sont envoyées au concours jusqu’à leur retour aux candidats.

Article 11:

La participation à ce concours implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité.

Le groupe TYPHLO & TACTUS se réserve le droit de modifier, amender ou compléter le présent règlement, ainsi que d’annuler ou de reporter le concours en cas de force majeure.

Il est à noter que ce concours est organisé par les membres fondateurs de TYPHLO & TACTUS à titre purement gratuit et qu’en aucun cas leur responsabilité ne saurait être engagée.

Il n’y aura pas de dédommagement pour les frais engagés par les candidats.

Article 12:

Le jury se réserve un droit discrétionnaire de ne pas donner suite à la candidature de tel ou tel participant.

Merci de participer et bonne chance !